当需要阅读中文信息的时候就很麻烦。因为现在越来越多的软件或者类库使用通用的UTF-8编码。

目前使用的替代方案是，使用putty：

http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html

该工具是开源免费的，虽然比SSH Secure Shell Client简陋，但是支持设置编码，而且很小，可以放在U盘中随时使用。

如果不设置编码，默认是系统本地编码，在vista下就是GB18030，设置界面如下：

设置后，就可以显示utf-8编码的中文信息了：

另外，就是SSH Secure Shell Client支持图形化的SFTP，用于文件的上传和下载，这个功能比较有用，putty只提供了一个命令行的sftp客户端。

可以使用另外的工具实现图形化sftp，比如filezilla，下载地址：

http://filezilla-project.org/download.php?type=client

下载客户端即可，filezilla还提供了ftp的服务器端。可以下载绿色版本的，或者下载按照官方推荐的windows安装版。该工具的截图：

http://www.jcraft.com/eclipse-sftp/index.html

安装过程比较简单，通过eclipse的在线安装，网址是：

http://eclipse.jcraft.com

启动插件：

创建连接：

设置ssh服务器连接：

保持上述设置，连接ssh服务器，第一次需要接受服务器的密匙文件。

使用sftp插件，在eclipse界面中编写的文件将会自动同步到服务器端：

中文问题。在windows系统中，默认情况下，发送到服务器上的包含中文的内容是乱码。需要设置连接的属性（properties），注意必须断开连接方可设置。设置为gbk：